当前位置:首页 > 好书推荐 > 正文

《浮世澡堂》 | 前编卷(上)九 豚七中了热气

发布日期:2020-09-16 09:33 来源:重庆出版集团

在这时候,浴池中有人高叫:“说是中了热气了!喂,伙计,有人发了晕哩!中了热气,中了热气了!”

伙计:“什么,中了热气了?那是了不得,了不得!”许多澡堂的帮工从池中抬了出来,乃是以前的瘫子,中了热气,动弹不得了。

甲:“谁呀,谁呀?”

乙:“是那瘫子豚七。”

丙:“原是病人,还是长时间的泡着嘛。”

丁:“脸上喷水吧!”

戊:“头上给搁上草鞋吧!”

己:“什么,那是羊角风呀。还是给在肩胛上写刀豆字样吧!”

庚:“那才是医鬼箭风的法子呀!”

辛:“豚七呀,豚七呀——咚咚,锵!”

壬:“别开玩笑了!叫醒他来,叫醒他来吧!”大家用水喷他的脸,好容易豚七才醒过来了。

癸:“怎么样?豚七,豚七!清醒了么,清醒了么?”

子:“明白吗?”

豚七:“唔,唔,不,不,不碍,不碍!——我,什么样啦?”

丑大声说:“中了热气了!”

豚七:“呃,呃?”

丑:“中了热气了!”

豚七:“中了,中了热气了?唔,唔,了不得。——已经好,已经好了!不碍了,不碍了。热气下去了,下去了。胡里胡涂,胡里胡涂的。刚才,刚才热气下去了。不,不,不碍了,不碍了!”

舀热水的帮工来坐在台上,替换伙计去吃午饭。行商人的各种声音。

甲:“菖蒲,菖蒲团——子!”

乙:“金时豆,煮豇豆!”

丙:“豆腐——!”

丁:“烤鳗鱼,烤鳗鱼要么?”

戊:“补碗啊——!人要补碗的么?”

己:“喂,补碗呀,想请你把我家的水缸补一下!”

戊:“哼,别胡调了!”

作者:式亭三马 周作人