《野蛮收割》 | 致谢

我要感谢埃里克·泰森（Erik Thijssen），没有他就没有《野蛮收割》一书的出版。作为我在阿姆斯特丹的研究伙伴，他挖出了深埋于荷兰档案馆的历史资料——信件、电报、电传、报告、日志、日记、潮汐表以及其他一切信息。在长达两年的时间里，他像猎犬一样四处探听，打电话、找文件、翻译资料，甚至充当我的采访员。

没有他，我也许永远不会找到许贝特斯·冯·佩吉和维姆·范德瓦尔（他们是这个故事中的关键人物），更别提科尔内留斯·范克塞尔的寡妻米克·范克塞尔（Mieke van Kessel）和其他人了。不仅如此，他还将我安顿在他家的沙发上。我对他的感激难以言表。

我要感谢花费时间阅读本书初稿的朋友们：基思·贝洛斯（KeithBellows）、克里斯蒂安·德安德烈亚（Christian D’andrea）、 伊翁卡·斯文松（Iwonka Swenson）、斯科特·华莱士（Scott Wallace）、斯潘塞·韦尔斯（Spencer Wells）和克利夫·温斯（Clif Wiens）。他们对本书初稿提出的意见非常宝贵。

我要单独感谢伊翁卡·斯文松为我做的一切，感谢利兹·林奇（LizLynch）为我提供了照片。

我要感谢佩姬·桑迪，她为我的工作付出良多。她的思想、洞见、经验、耐心，对我思考和认识阿斯马特人以及阿斯马特的食人行为和世界观起了重要作用。更妙的是，她还成为了我的朋友。

我的第二次阿斯马特之旅对揭开迈克尔死亡之谜非常重要，没有那么多赞助者为我的众筹项目资助，我永远无法完成这次旅行并结束自己的任务。特别感谢：詹姆斯·安格尔（James Angell）、蒂姆·布扎（Tim Buzza）、尤利·霍奇森（Juli Hodgson）、黛安娜·霍夫曼（DianeHoffman）和阿莉达·莱瑟姆（Alida Latham）。感谢克里斯·阿诺德（Kris Arnold），他为我提供了众筹旅行的好建议。他有丰富的视频摄制和编辑经验，我和他建立了良好的友谊。

我要感谢乌皮·扎因·尤德希斯蒂拉（Uppy Zein Yudhistira），他教会了我印度尼西亚语，且收费低廉。如果没有乌皮在语言上对我提供的帮助，我几乎不能在皮里恩村居住。

每人都需要一名资深船长提供咨询，我的船长就是大卫·埃里克森（David Erickson）。他从未拒绝过我提出的任何问题。我要感谢他为我提供了“距离- 地平线表”，并耐心回答了我提出的一系列关于潮汐和洋流的问题。

我要感谢大都会艺术博物馆非洲、大洋洲和美洲分馆视觉资源档案馆（Visual resource archive in the Department of the arts ofafrica, oceania, and the americas）的工作人员詹妮弗·拉森（JenniferLarson）。感谢她和大都会艺术博物馆让我拿到了迈克尔的现场笔记、信件、说明、照片和一大堆其他细目。

我要感谢阿兰·布尔热（Alain Bourgeoise），他允许我翻开他父亲罗伯特·戈德华特在史密森美国艺术档案馆（Smithsonian Archivesof American Art）里留存的资料。

维姆·范德瓦尔为我提供了无数帮助。他不仅告诉了我他知道的一切，他还通过电子邮件耐心地回答了我提出的诸多问题。他和我一同看照片，确认照片中的人物和事件。他还告诉我，如何寻找案件的线索。很难想象，没有他的帮助，我可以完成本书的写作。

我要感谢雅斯佩尔·范桑滕（Jasper van Santen），他翻译了勒内·瓦萨留下的他与迈克尔·洛克菲勒首次去阿斯马特的长篇报告。

我还要感谢塔尼娅·麦科恩（Tanya McCown），她帮我翻译了得克萨斯州奥斯汀的埃利奥特·艾里索方的论文。

我要感谢我的孩子莉莉（Lily）、马克斯（Max）和夏洛特（Charlott），他们是我灵感的来源。我爱你们，谢谢你们。我要感谢我的妈妈和姐姐琼（Jean）对我提供的无私帮助。

如果没有我的经纪人乔·雷加尔（Joe Regal）和马库斯·奥夫曼（Markus Hoffmann），我会身处何方？特别感谢乔的编辑工作，尽管他鲜有时间，但他的努力增强了本书的可读性。我欠乔、马库斯和雷加尔文学（Regal Literary）公司的每个人一个巨大的感谢。

我要感谢本书的编辑林恩·格雷迪（Lynn Grady），她聪慧且充满热情。我还要感谢莫罗（Morrow）出版公司的所有工作人员，特别是莎恩·罗森布卢姆（Sharyn Rosenblum）和金伯莉·刘（KimberlyLiu）。

我要感谢特里·沃德（Terry Ward）和克里斯·杰克逊（ChrisJackson）在巴厘岛对我的热情招待，感谢阿姆斯特丹的卡拉·范德基夫特（Carla van de Kieft）对我的款待，感谢丹尼尔·劳滕斯拉格尔（Daniel Lautenslager）为我提供的翻译支持。

我要感谢蒂姆·索恩（Tim Sohn），他分享了自己对阿斯马特旅行的看法，感谢布莱尔·希克曼（Blair Hickman）为我提供了网络服务。

我要感谢莱蒂西娅·弗兰希（Leticia Franchi）。

我最后要感谢的是阿斯马特的所有村民，特别是：阿马兹、威伦姆、柯凯、哈伦、贝、索尔和比夫。他们为我提供了帮助，保护了我的安全，还为我提供了食物。

（作者：【美】卡尔•霍夫曼）