三九一
叫作小奴的女人的
柔软的耳朵什么的
也难以忘怀。
（从这首歌起到第四〇三首这十三首歌，都是咏钏路的艺妓小奴的。小奴原名近江谌，由于喜欢文学，和啄木接近。）
三九二
紧挨在一起，
站在深夜的雪里，
那女人的右手的温暖啊。
三九三
我说：“你不愿意死么？”
那个女人说：“看这个吧。”
把喉间的伤痕给我看。
（据小奴说，她喉咙上的伤痕是淋巴腺开刀的疤痕，这是她向啄木开玩笑的话。）
三九四
本事和长相
都比她要好的女人，
对她说我的坏话。
三九五
有人说舞蹈吧，就站起来舞了，
直到因为喝了劣酒
自然的醉倒。
三九六
等我醉得几乎死了，
对我说种种
悲哀的事情的人。
三九七
人家问怎么样了，
我在苍白的酒醉初醒的
脸上装出了笑容。
三九八
可悲哀的是
她那白玉似的手臂上
接吻的痕迹。
三九九
我醉了低着头时，
想要水喝睁开眼来时，
都是叫的这个名字。
四〇〇
像慕着火光的虫一样，
惯于走进那
灯火明亮的家里。
（作者：[日]石川啄木 译者：周作人）
重庆广播电视集团(总台) 重庆网络广播电视台 Copyright © 2000-2024 WWW.CBG.CN,All Rights Reserved
视界网版权所有 未经书面授权 不得复制或建立镜像 中国互联网视听节目服务自律公约 网站地图
渝ICP备12005015号-3
公安备案号 50011202501662
信息网络传播视听节目许可证号：2207184
中国互联网举报中心
互联网新闻信息服务许可证号:50120170002 增值电信业务经营许可证：渝B2-20080001 联系电话：023-67544617 违法和不良信息举报电话：023-67175860